.image-container {
    position: relative;
    display: inline-block;
}

.floating-text {
    position: absolute;
    top: 0.25rem;
    right: 0.25rem;
    background-color: rgba(0, 0, 0, 0.6);
    color: white;
    padding: 5px 10px;
    border-top-left-radius: 12px;
    border-bottom-left-radius: 12px;
    border-top-right-radius: 7px;
    font-size: 10px;
}

.image-container img {
    display: block;
    max-width: 100%;
    height: auto;
}